（本日は本年営業最終日）本年もお世話になりました！

本日は、本年の営業最終日となりました。

今年もご愛顧いただき、ありがとうございました。

今年は予想もしなかったほどの円安で大変な１年でしたが、おかげさまで何とか乗り切ることができました。

来年は辰年。

観察だけでなく、ご要望の多い撮影レクチャーイベントやツアーなど、いろいろな方々とコラボして盛り上げていきたいと思います。

すでにいくつかのプランを準備中ですが、年明け早々に発表できるものもありそうですよ。

まずは1月4日からはじまる「吉例　お年玉セール」にご期待ください！

繰り返しになりますが、本年もお世話になりました。

どうぞ、よい年をお迎えください。

新年には、年末年始の探鳥･撮影の話を聞かせてくださいね！