最近のコメント

最近のトラックバック

« 台風お見舞い申し上げます。 | トップページ | 初!タゲリの渡りが判明 »

衝撃!!! 本邦初・『英語鳥図鑑を読むための英和鳥用語辞典』 発売

珍鳥を調べたり、外国での探鳥に使用したりで、今や英語の鳥図鑑は身近なものとなりました。
しかし、専門の図鑑ならではの用語の使い方があったりして、それを読み解くには忍耐と努力が必要になります。
そう、誰もが思っていたはずです....「鳥図鑑用の辞書があったらなぁ」...と。

Waeitoriyougo

そんな声に応えるかのように、『英語鳥図鑑を読むための英和鳥用語辞典』が登場しましたよ~~~

そして、いつでもどこでも使えるように、DVDまで付属してますよ~~~

印刷された書籍には約10,000語が採用され、DVDにはその2.5倍の25,700語が収録されています。

では、書籍を開いてサンプルを見てみましょうか...。

----------------------サンプル-----------------

distribute [生息地] 分布する:thinly ~d, never in big flocks.(b64 ※ ズグロサイチョウ)

-----------------------------------------

上記のように用語、分類、和訳、用例、文献ページ、鳥名 の順で記載されています。

こんなありがたい構成で、1万語(DVDなら25,700語)以上が収録されてるのですから、本当に驚きですよね。

洋書図鑑を1冊でもお持ちの皆様、これは必携ですよ。

著者の石井さんは、「図鑑を読むのに不便だったから作った」とのことですが、鳥見史に残る偉業かもしれません。

詳細は、以下の商品ページでご覧ください。

『英語鳥図鑑を読むための英和鳥用語辞典』 ¥3,780-

Yosinari

« 台風お見舞い申し上げます。 | トップページ | 初!タゲリの渡りが判明 »

おすすめ書籍」カテゴリの記事

2021年4月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
無料ブログはココログ